Il credo del fuciliere - titolo originale in inglese: Rifleman's Creed, anche noto come My Rifle (il mio fucile) e The Creed of the United States Marine (Il credo del marine degli Stati Uniti) - è un testo in prosa di forma strofica non musicato, parte integrante della dottrina militare dell'United States Marine Corps degli Stati Uniti d'America.
Storia
Il testo fu composto dal maggior generale statunitense William Rupertus durante la seconda guerra mondiale, successivamente all'attacco di Pearl Harbor, probabilmente tra la fine del 1941 e l'inizio del 1942. Viene insegnato ai marines durante il corso di addestramento per reclute e ci si aspetta che il futuro soldato lo adotti come guida di vita.
Testo originale con traduzione italiana
Nella cultura di massa
- Il testo gode di ampia notorietà nella cultura popolare statunitense, essendo apparso — oltre che nel film Full Metal Jacket (1987) in forma leggermente modificata (privo della terza e della quarta strofa) — nel successivo Jarhead (2005), ambientato nella guerra del Golfo, per la regia di Sam Mendes. Il credo del fuciliere è citato anche nel romanzo Cryptonomicon (1999) di Neal Stephenson, il cui protagonista ne modifica le prime tre righe per creare un haiku, nel romanzo di fantascienza Old Man's War (2005) di John Scalzi e nel film horror E venne il giorno (2008). I The Manges, gruppo punk rock di La Spezia, nell'album Go Down hanno ripreso l'inno per la canzone MY RIFLE.
- Una parodia del credo è citata nell'episodio Baby Not on Board (2008) del cartone animato I Griffin in cui al posto del fucile c'era una sedia a rotelle. Un'altra versione, dove il fucile è sostituito dal computer Apple Lisa, è codificata in binario nel romanzo Microservi (1995) di Douglas Coupland.
- Il gruppo musicale aggrotech norvegese dei Combichrist ha utilizzato la campionatura sonora del Credo del Fuciliere, cantato dalle reclute in Full Metal Jacket, per la composizione del brano This is my rifle contenuto nell'album Everybody Hates You (2005).
- Nell'anime Full Metal Panic? Fumoffu è presente una parodia in cui al posto del "mio fucile" è presente la "palla da rugby".
- Nel cartone animato Dragons: oltre i confini di Berk nell'episodio 2x01 è presente una parodia della prima strofa in cui la parola fucile è sostituita da drago.
- Nel telefilm NCIS - Unità anticrimine è presente nell'episodio Una ragione per vivere della tredicesima stagione.
Note
Voci correlate
- Inno dei marines
- United States Marine Corps
